Karadzic va a juicio y pide más tiempo para defensa
Por Aaron Gray-Block
LA HAYA (Reuters) - El ex líder serbobosnio Radovan Karadzic se presentó el martes ante una audiencia administrativa de su juicio por crímenes de guerra en La Haya, y reiteró su pedido de más tiempo para preparar una defensa adecuada.
Karadzic, quien se desempeña como su propio abogado, boicoteó el inicio del procedimiento del Tribunal Penal Internacional la semana pasada, donde enfrenta 11 cargos de crímenes de guerra, incluyendo dos por genocidio durante la guerra bosnia entre 1992 y 1995.
Karadzic, que ha negado todos los cargos, fue el líder de la República Serbia que trató de forjar su propio Estado a partir de Bosnia durante la división de Yugoslavia, en el peor conflicto de Europa desde la Segunda Guerra Mundial.
El ha dicho que necesita 10 meses adicionales para preparar su defensa, argumentando que ha sido "sepultado bajo" 1,3 millones de páginas de documentos.
Cuando el juez que preside la corte, O-Gon Kwon, le preguntó si seguiría con su boicot, Karadzic respondió: "No quiero boicotear los procedimientos, pero no puedo tomar parte de algo que ha estado mal desde el inicio".
El panel de tres jueces suspendió la sesión y anunció que decidiría durante la semana cómo proceder. El testimonio planificado para el miércoles de un testigo de la fiscalía se canceló hasta que se conozca la decisión.
CORTE BARAJA OPCIONES
El fiscal Hildegard Uertz-Retzlaff comentó que las opciones incluían nombrar un defensor provisional que pueda presentarse si Karadzic se negaba a participar, o despojarlo del derecho de representarse a sí mismo.
Imponerle un defensor podría retrasar los procedimientos por un par de meses, lo que sería un "precio razonable" a pagar para terminar con su obstrucción del juicio, agregó el fiscal.
"Si es necesario, se puede utilizar la fuerza para asegurar su presencia en la sala de la corte", agregó Uertz-Retzlaff.
El asesor legal de Karadzic, Marko Sladojevic, declaró que los fiscales estaban siendo "irracionales".
"Dénnos más tiempo, y estaremos listos y levantaremos una defensa adecuada que es una condición para un juicio justo", agregó Sladojevic.
"Ellos probablemente impondrán un abogado defensor o bien un abogado suplente, en cuyo caso Karadzic se negará a cooperar con esa persona y la crisis será aún mayor", comentó a Reuters Television.
Fiscales señalaron en declaraciones abiertas que Karadzic orquestó uno de los "capítulos más oscuros de la humanidad", es responsable de la muerte de más de 7.000 hombres y niños musulmanes bosnios en el poblado de Srebrenica en julio de 1995.
Los cargos en contra de Karadzic también incluyen el asedio de 43 meses realizado por fuerzas bosnias a Sarajevo, que comenzó en 1992. Se estima que 10.000 personas murieron en el asedio, cuando Yugoslavia fue dividida por las luchas entre serbios, croatas y musulmanes.
(Reporte de Aaron Gray-Block y Yvonne Bell, Escrito por Ben Berkowitz; Editado en español por Silene Ramírez/Juana Casas)
